인사

하야카와 토오루
IDEA is QUALITY
맛있고 안전한 물.
그것은, 사람을 안심시켜 줍니다.
몸을 깨끗하게 하는 물.
그것은, 피부를 건강하게 해줍니다.
식물을 기르는 물.
그것은, 마음을 적셔 줍니다.
우리는 그런 물의 가능성을 끌어내여,
많은 기쁨을 제공하고 싶습니다.
그것을 실현하려면, 생활자를 자세히 관찰해,
지금까지 없는 아이디어로 상품을 만들지 않으면 안 된다.
창업 이후 60년.
줄곧 닦아 온 기술과 아이디어로, 앞으로도,
더욱 설레이는 상품을 만들어 가겠습니다.
물에 아이디어, 라고 하는 품질.
우리는 물생활제작소 입니다.

본사 영업과/타카토미 공장

본사 영업과/타카토미 공장

수지 공장

수지 공장

미야마 공장

미야마 공장